加州移民律师

I-130 表格，也称 “外籍亲属请愿书”（Petition for Alien Relative），是美国公民或永久居民（绿卡）为亲属申请移民美国过程中需要提交的第一份也是最重要的表格。如果您的I-130 表格没有审批通过，您就无法进行后续的移民申请。I-130 表格是用于向美国移民局证明您与您需要申请绿卡的亲属之间有真实存在的亲属关系。I-130 表格本身不会自动赋予您的亲属任何移民福利或美国身份，只有移民申请通过后您的家属才能移民美国。

符合亲属移民标准的亲属关系

所有的亲属移民都需要提交I-130 表格，但不是所有的亲属关系都符合亲属移民的标准。

如果您是美国公民，你可以为以下亲人申请亲属移民：

1. 配偶
2. 子女（继子/女和领养子/女也符合申请标准）
3. 父母（继父/母和养父/母也符合申请标准）
4. 兄弟姐妹

如果您是美国永久居民（绿卡），你可以为以下亲人申请亲属移民：

1. 配偶
2. 未婚子女

其他亲属关系，如：爷爷奶奶，表兄弟姐妹，侄子侄女等，都不符合申请标准。

I-130 表格所需材料

提交I-130 申请必须附上相关证明材料。根据不同类型的亲属移民绿卡申请，需要提交的文件也不一样。

I-130 申请所需的支持材料通常包括：

1. 证明美国公民/永久居民身份的文件（如：出生证明，入籍证明，美国护照，美国绿卡等）
2. 证明亲属关系真实性的材料（如：出生证明，结婚证书，领养证书等）
3. 证明绿卡申请人国籍的文件
4. 绿卡申请人改名的相关文件（如果绿卡申请者改过名字）

I-130 表格内容

1-130 表格以下九个部分：

• 第1部分：关系（Relationship）
• 第2部分：请愿人信息（Information About You Petitioner）
• 第3部分：请愿人的生物信息（Biographic Information）
• 第4部分：受益人信息（Information About Beneficiary）
• 第5部分：其他相关信息（Other Information）
• 第6部分：请愿人声明（Petitioner's Statement, Contact Information, Declaration, and Signature）
• 第7部分：翻译员信息（Interpreter's Contact Information, Certification, and Signature）
• 第8部分：帮助请愿人填写表格的人的信息（Contact Information, Declaration, and Signature of Person Preparing This Petition if Other Than the Petitioner）
• 第9部分：其他额外信息（Additional Information）

I-130 表格申请费

目前（2024年），I-130 表格的申请费是：625美元（网上申请），675美元（线下申请）。您可以通过汇票、银行本票、个人支票和信用卡支付。如果您使用信用卡，还必须提交 G-1450 表格（信用卡支付授权）。此外，即使您的申请被拒，支付给移民局的费用也不会被退还。

其他相关费用：律师费，文件翻译费，邮费。

如何提交 I-130 表格

当您的申请材料准备好后，您可以网上提交和邮寄提交 I-130 申请，但是不要去移民局办公室或美国领事馆/大使馆直接当面提交 I-130 表格（美国政府不接受这种提交方式）。

如果您选择在线提交，您需要在移民局（USCIS）网站上创建一个 MyUSCIS 账号。账号申请通过后，您可以通过 MyUSCIS 账号查看所有申请相关的进度信息。

如果您选择线下申请，您需要把申请材料寄到美国移民局办公室。具体寄到哪个办公室取决于您所在的地区和以及是否同时提交I-485。您可以在移民局的I-130提交地址表上查找适合您提交的移民局办公室。

I-130 表格处理时间

在您提交 I-130 请愿书后，移民局（USCIS）会寄一份收据通知（receipt notice）到您提供的地址。您可以使用收据通知上的收据编号（receipt number），在 移民局（USCIS）网站上查询您的 I-130 申请的状态。

I-130 表格处理时间主要取决于亲属关系的类型。美国公民的直系亲属（配偶，未成年未婚子女，父母）的申请没有排期，所以处理时间最快（一般情况下，10-15个月）。其他类型的亲属移民需要等待排期，处理时间通常要几年甚至10-20年。如果您想了解某个具体亲属类型的申请，您可以查看我们提供的相关服务的页面。

I-130 表格提交后下一步

在您提交 I-130 申请后，移民局（USCIS）会寄一份收据通知（receipt notice）到您提供的地址。您可以使用收据通知上的收据编号（receipt number），在 移民局（USCIS）网站上查询您的 I-130 申请的状态。如果移民局认为您没有提供完整的申请材料，他们给您发一份“补件通知”（Request for Evidence, RFE）。您需要按照补件通知里的要求提供相关材料证明。如果您没有在补件通知上的截止日期前回应，您的申请可能回直接被拒。

I-130 表格审批通过后下一步

如果您的I-130 申请被审批通过，下一步会根据不同亲属关系进入不同阶段。

美国公民的直系亲属（配偶，未成年未婚子女，父母）申请绿卡不需要排期，因此可以直接开始申请绿卡。美国公民的直系亲属绿卡申请处理时间一般情况下只要10-15个月。

其他类型的亲属移民需要等待排期，排期时间通常要几年甚至10-20年。如果您想了解某个具体亲属类型的申请，您可以查看我们提供的相关服务的页面。

I-130 表格被拒要怎么办

如果移民局拒绝了您的I-130 申请，他们会在给您一封“拒绝申请意向通知”（Notice of Intent to Deny, NOID）。通知里会解释为什么移民局拒绝了您的申请。收到通知后，您可以选择申诉或重新申请。每个申请人的情况不同，具体如何处理我们建议您找专业律师咨询。